所用で奥さんと大手町の方に出かけた。東京駅を歩いていると成田エクスプレスに乗るのか、デカいスーツケースを持った女性集団がいた。その中の一人が着てたシャツの文字にはなんと
---

THIS BITCH WON'T FALL OUT

---
って書かれてました（インパクト大なので文字色変えてます）。あの人はどこに行く気だったんだろう。もし英語圏に行ったのなら、周囲の人の反応をぜひ聞かせてほしいものです。でも日本でも外人が変なカタカナTシャツ着てる例もあるし、逆にウケるかな？